Sie sind auf der Suche nach einem erfahrenen Diplom-Übersetzer, der Ihre juristischen Dokumente ins Englische oder aus dem Englischen übersetzt und beglaubigt? Gerne erstellen wir Ihnen ein persönliches Angebot!

Jetzt anfragen

Leistungen

Übersetzungen für:

Privatkunden

Unternehmen

Rechtsanwälte

Gerichte

Meine Leistungen:

Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Fachübersetzungen

Über mich

Ich bin zweisprachig aufgewachsen (Deutsch/Englisch), habe 2009 an der Universität Mainz die Prüfung zur Diplom-Übersetzerin mit dem Fachgebiet Recht abgelegt und übersetze seitdem für Unternehmen und Privatpersonen. Außerdem bin ich öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die englische Sprache (Beeidigung am Landgericht Augsburg).

Angebot

Übersetzung allgemeinsprachlicher Texte ins Englische und aus dem Englischen (Werbung, Webseiten, Produktbeschreibungen, Newsletter, Pressemitteilungen, Geschäftsbriefe u.v.m. )

Anfertigung beglaubigter juristischer Fachübersetzungen für Privatpersonen und Unternehmen ins Englische und aus dem Englischen (Urkunden, Verträgen etc.)

Jetzt anfragen

FAQ

Meine Leistungen im Bereich der Fachübersetzungen berechne ich auf Basis eines Zeilenpreises (Normzeile mit 55 Anschlägen) zwischen 1,40 € und 3,00 €. Das konkrete Honorar hängt von der Schwierigkeit des Textes ab. Schicken Sie mir einfach den zu übersetzenden Text und Sie erhalten von mir umgehend ein Angebot für Ihre Übersetzung. Der Mindestbetrag liegt bei 40 €.

Gerne können Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente per E-Mail (z. B. als Foto oder Scan) zukommen lassen. Sie können uns amtliche Dokumente jedoch auch gerne per Post zukommen lassen oder sie persönlich vorbeibringen.